Русский язык в образовательном пространстве республики Армения

Матевосян Лианна Бениаминовна
президент Армянской ассоциации русистов

В Армении русский язык значится в ряду иностранных языков, однако продолжает оставаться первым/обязательным среди равных – его изучают в школе и в вузе.

В Армении общеобразовательные школы – армянские, однако русский язык в средней/общеобразовательной школе – обязательный. Во всех школах изучают русский язык со 2-го класса и иностранные языки – с 3-го, изучают все 12 лет. В начальной и средней школе 2 – 3 часа в неделю, в старшей – 2 часа, 3 – 5 – 8 часов – в 10 – 11 – 12 классах с профильным обучением.

В Армении порядка 1450 общеобразовательных школ, из них 45 имеют классы (с 1 по 12) с русским языком обучения, 65 с углубленным обучением русскому языку. Количество часов в указанных школах – 4 часа в неделю, обучение ведётся по российским программам.

В г. Ереване из порядка 200 общеобразовательных школ 43 государственные и 2 негосударственные школы (17 старших, 7 средних и 20 основных) являются школами или имеют классы с русским языком обучения, а 35 – с углубленным обучением русскому языку.

В Армении общее число школьников, изучающих русский язык, примерно 350000.

В вузах Армении русский язык – обязательный учебный предмет. Изучают студенты всех факультетов (гуманитарного, естественного и технического профиля), как правило, 2 учебных семестра по 4 или 2 часа в неделю. В Ереванском государственном университете языков и социальных наук им. В. Брюсова изучают 3 учебных семестра, в Ереванском государственном университете и Государственном инженерном университете Армении третий семестр – по выбору. В Армянском государственном педагогическом университете им. Х. Абовяна – 4 учебных года бакалавриата (в порядке «выбора») и в магистратуре (2 учебных года). Во Французском университете изучают 6 учебных семестров.

Во всей Армении примерно 50000 студентов изучают русский язык. В Ереванском государственном университете, например, число изучающих русский язык студентов-нефилологов колеблется от 1500 до 2000, в зависимости от приема.

В Армении русский язык как специальность изучают в шести вузах: Ереванском  государственном университете (факультет русской филологии), Ереванском государственном университете языков и социальных наук им. В. Брюсова (факультет русского и иностранных языков и международных коммуникаций), Армянском государственном педагогическом университете им. Х. Абовяна (факультет иностранных языков), Российско-Армянском (Славянском) университете (институт гуманитарных наук), Ширакском государственном педагогическоме институт им. М. Налбандяна (факультет иностранных языков), Ванадзорском государственном педагогическом институте им. О. Туманяна (филологический факультет).

Во всех названных университетах существуют программы бакалавриата и магистратуры по русистике.

Обучаются студенты по российским учебникам и учебным пособиям, рекомендованным Министерством образования и науки Российской Федерации для специальных/филологических факультетов вузов. Используются также отдельные учебные пособия, подготовленные русистами Армении.

Переподготовкой школьных учителей русской словесности занимается Национальный институт образования. Переподготовкой вузовских преподавателей-русистов – факультет повышения квалификации Ереванского государственного университета.

В Армении в настоящее время действуют как бесплатные, так и платные курсы русского языка. Бесплатные курсы по проектам Российского центра науки и культуры в Ереване – РЦНК (прежде: Представительство Россотрудничества), Центра русского языка (фонд “Русский мир”) при Ереванском государственном университете нерегулярны и зависят от финансирования. За год проходят обучение на курсах (платных и бесплатных) примерно 2000 слушателей разного возраста от 5-ти до 50-ти и старше лет.