МАПРЯЛ 10.10.2016 Читать далее →

Международную научно-практическую конференцию «Русский язык как иностранный в современных социокультурных условиях: состояние и перспективы»

ТУНИССКАЯ РЕСПУБЛИКА
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
УНИВЕРСИТЕТ КАРФАГЕНА
ВЫСШИЙ ИНСТИТУТ ЯЗЫКОВ ТУНИСА

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Уважаемые коллеги!

Секция русского языка кафедры восточных языков

Высшего института языков Туниса

проводит

18-19 апреля 2017 года

 

Международную научно-практическую конференцию

«Русский язык как иностранный в современных социокультурных условиях: состояние и перспективы»

 

С выходом русского языка за границы родного социокультурного пространства и появлением тенденции к приобретению его новой роли – роли языка диалога между носителями русской и других культур, в частности арабской, увеличивается число не просто желающих изучать русский язык, а специалистов, для которых русский язык становится не только средством общения, но и существования.

Понимание важности человеческого фактора определило тематику конференции и ее цель – собрать широкую аудиторию научных и общественных деятелей, практиков-педагогов, представителей сферы бизнеса и туризма для обмена опытом и идеями о месте русского языка в связи с образовательным процессом и его современном статусе в разных социокультурных условиях.

Приглашаем вас к обсуждению проблемных направлений конференции:

 

  1. РКИ и вопросы преподавания.

Лингвистические и методические аспекты мотивации изучения русского языка представителями разных культурных пространств. Психологические особенности овладения русским языком иностранцами. Информационно-коммуникационный формат в преподавании РКИ. Межпредметные связи.

  1. Взаимодействие языков и культур: Арабский мир и Россия.

РКИ как язык диалога между носителями разных культур. Языковое пространство в условиях интеграции политической, экономической, культурной сфер жизни России и арабских стран. Вопросы интегрирования РКИ в сферу бизнеса и туризма в арабских странах. Формирование единого информационного пространства. Лингвокультурный контакт в арабском и русском социуме. Сохранение русского языка в диаспоре. Проблемы билингвизма. Арабский язык в сопоставлении с русским.

Оргкомитет предлагает всем желающим участникам конференции подать заявку на проведение в рамках конференции мастер-класса, тематика которого предпочтительно была бы связана с преподаванием русского языка и литературы в иностранной аудитории, в частности с использованием в учебном процессе художественных фильмов. После рассмотрения заявок с планом и кратким описанием мастер-класса автор получит сообщение о возможном его включении в программу конференции.

Рабочие языки конференции: русский, арабский, французский.

Для участия в работе конференции необходимо выслать заявку и материалы доклада (тезисы и/или статью) до  31 декабря 2016 года. Тезисы, статью и заявку просим высылать Приложением к электронному письму (stepanova_zajavka; stepanova_tez; stepanova_statja).

Требования к оформлению материалов доклада:

Объем тезисов – 1-2 страницы, объем статьи – 5-8 страниц. Текстовый  редактор –  Microsoft Word. Шрифт – Times New Roman, 14 pt.; интервал – 1; поля – по 2,5 см со всех сторон; абзацный отступ – 1,25; выделения в тексте — курсив и полужирный шрифт (подчеркивания и разрядка недопустимы); ссылки даются внутри текста в квадратных скобках по образцу: [1: 17]. Список источников в алфавитном порядке (шрифт 12 pt.) — в конце тезисов или статьи под грифом «Литература» по указанным ниже примерам. Ключевые слова и аннотации представляются на русском и английском языках и выделяются курсивом (шрифт — 12 pt.) – в статье. Страницы без нумерации, без колонтитулов. Название тезисов по центру прописными буквами полужирным шрифтом, одна строка – пропуск, на следующей строке – фамилия, инициалы; на следующей строке – название вуза (полностью) и страна; одна строка – пропуск, далее основной текст (выравнивание по ширине). Язык тезисов, статьи – русский, арабский, французский.

 

Образец оформления тезисов:

 

НАЗВАНИЕ ТЕЗИСОВ

 

Степанова О.С.

Высший институт языков Туниса, Тунис

 

(Основной текст)

Литература:

1. Прохоров Ю. Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. М., 2008. 224 с.

2. Россия и Тунис. Из истории отношений в 1780-1917 гг. Архивные документы и свидетельства современников. М., 2008. 275 с.

3. Акишина A.A., Формановская Н.И. О речевом этикете // Рус. яз. за рубежом. 1968. №3. С.3-7.

4. 201. Сусов И. П.  Введение в теоретическое языкознание: Электронный учебник, 2006. [Электронный ресурс]. URL: http://homepages.tversu.ru/~ips/1_08.htm (последнее обращение: 02.10.2016).

Образец оформления статьи (ключевые слова и аннотации представляются на русском и английском языках и выделяются курсивом – 12 pt.):

 

НАЗВАНИЕ СТАТЬИ

 

Степанова О.С.

Высший институт языков Туниса, Тунис

Ключевые слова и фразы: (5 единиц)

Keywords: (5 units)

Аннотация: (не более 300 знаков)

Annotation: (up to 300 characters)

 

(Основной текст)

Литература:

1. Прохоров Ю. Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. М., 2008. 224 с.

2. Россия и Тунис. Из истории отношений в 1780-1917 гг. Архивные документы и свидетельства современников. М., 2008. 275 с.

3. Акишина A.A., Формановская Н.И. О речевом этикете // Рус. яз. за рубежом. 1968. №3. С.3-7.

4. 201. Сусов И. П.  Введение в теоретическое языкознание: Электронный учебник, 2006. [Электронный ресурс]. URL: http://homepages.tversu.ru/~ips/1_08.htm (последнее обращение: 02.01.2016).

 

Об условиях публикации будет сообщено дополнительно.

Оргкомитет конференции рассмотрит заявки и материалы и вышлет второе информационное письмо с приглашением тем, чьи тезисы или статьи будут приняты.

Регистрационный взнос для очных зарубежных участников составляет 100 евро и включает оплату проживания в гостинице на период проведения конференции, публикации материалов доклада, культурной программы. Проезд – за счет участников.

___________________________________________________________________________

Контакт: Email:  islt.conference@gmail.com

___________________________________________________________________________

Адрес: ISLT, Département des Langues Orientales,

14, Avenue Ibn Maja, Cite El Khadhra, Tunis, TUNISIE, 1003

Тел.: (216) 71 799 660

 

 

Оргкомитет конференции

 

ЗАЯВКА

Фамилия
Имя
Отчество (если есть)
Ученая степень, звание, должность
Организация
Город
Страна
Форма участия (очная, заочная)
Почтовый адрес для отправки авторского сборника
Необходимость размещения в гостинице (сроки, условия размещения*)
Название доклада
* Оргкомитет конференции оплачивает проживание только на период проведения конференции

 

 Оргкомитет конференции

Опубликовано в категории: Новости МАПРЯЛ

Comments are closed.