МАПРЯЛ 11.03.2015 Читать далее →

Произведения русской литературы на экране

9-10 марта 2015 года прошла ежегодная олимпиада по русскому языку как иностранному в Эстонии. Ее постоянные организаторы, преподаватели Института славянских языков и культур Таллиннского университета, в этом году предложили тему «Произведения русской литературы на экране». Материалы, подготовленные в университете, а также домашние работы учащихся были выполнены в рамках подтем: «Экранизации российских режиссёров», «Экранизации зарубежных режиссёров», «Известные актёры – исполнители главных ролей в экранизациях произведений русской литературы», «Известные режиссеры экранизаций произведений русской литературы», «Фильмы-экранизации произведений русской литературы – лауреаты международных премий».

Ученики 10-12-х классов соревновались в двух группах: в работе первой группы принимали участие ребята, не говорящие дома на русском языке, в работе второй – ученики, использующие в домашнем общении русский язык.

В первый день гимназисты получили возможность посмотреть художественный фильм «Поездка в Висбаден»» по повести И.С.Тургенева «Вешние воды» (режиссер Евгений Герасимов) и обсудить его. Затем они читали неоднократно экранизированные фрагменты рассказов А.П.Чехова и выполняли письменные задания на их основе. Большой предварительной подготовки потребовало от ребят выполнение культурологического теста. Во второй день ученики выступали с домашними заданиями, которые представляли собой оригинальные презентации.

 

20150309_120104-960

P3080093-960

P3090117-960

P3090150-960

P3090156-960

 

Результаты олимпиады следующие.

Первая группа:

1 место – Рауль Гросс (Таллиннская 21 средняя школа, учитель Алла Кириллова).

2 место – Милеен Арбма (Кохтла-Ярвеская Ярвеская гимназия, учитель Елена Мануйлович).

3 место – Мийна Адерманн (Таллиннский французский лицей, учитель Татьяна Троянова).

Вторая группа:

1 место – Элизабет-София Адерма (Таллиннская Общая гимназия, учитель Евгения Забейда).

2 место – Анастасия Минич (Таллиннская Немецкая гимназия, учитель Наталья Быстрова).

3 место – Эвелина Шегай (Ныоская Рельная гимназия, учитель Наталия Шорикова).

Проведение олимпиады стало возможным благодаря финансированию Министерства образования и науки Эстонии, а также поддержке Таллиннского университета и посольства РФ в Эстонии, где прошло закрытие олимпиады и награждение участников.

Члены оргкомитета олимпиады

Инна Адамсон, Наталия Мальцева-Замковая,

Ирина Моисеенко, Наталия Синдецкая, Наталия Чуйкина

Опубликовано в категории: Новости МАПРЯЛ

Comments are closed.