6–7 октября 2026 года в Центре последипломного образования Национального автономного университета Мексики (UNAM) состоится конгресс «Диалог двух миров: русский язык и культура в ибероамериканском контексте». Организаторами выступают фонд «Русский мир», Ибероамериканская сеть русистов и славистов, Мексиканская ассоциация русистики и славистики «Kukurusa», Центр последипломного образования и Национальная школа языков, лингвистики и перевода при UNAM. Заявки принимаются до 20 июля.
Конгресс ориентирован на педагогов и учёных-русистов из стран Латинской Америки, Карибского бассейна, Испании и Португалии. К участию приглашаются преподаватели, исследователи, переводчики и студенты, чья деятельность связана с русским языком, литературой, культурой и историей в их взаимосвязи с ибероамериканским пространством.
Работа конгресса будет организована в формате тематических секций по пяти направлениям:
- современный русский язык (фонетика, лексика, грамматика) и методика преподавания русского языка как иностранного;
- актуальные вопросы перевода и переводоведения;
- русская литература: история и современность (включая компаративные исследования);
- история русского языка и культуры в ибероамериканском контексте: контакты, взаимовлияния, образы;
- распространение русского языка и русской культуры на ибероамериканском континенте: контакты, взаимовлияния, перспективы.
Формат проведения – очный с возможностью дистанционного выступления. Рабочие языки: русский, испанский, португальский. Продолжительность выступления – до 15 минут.
Участники могут представить научный доклад, а также продемонстрировать разработанные дидактические материалы, публикации (в том числе переводы) или проекты, соответствующие тематике конгресса. По итогам участия выдаются сертификаты.
Регистрация
Заявки принимаются до 20 июля 2026 года по адресу congresosamere@gmail.com
В заявке необходимо указать: название выступления и тематическое направление, форму участия (доклад, презентация материалов, публикации или проекта), аннотацию объёмом не более 350 слов (для докладов), выходные данные и описание (для публикаций и материалов), краткое описание проекта (для проектов), а также личные данные: имя и фамилию, место работы, адрес электронной почты и краткую биографическую справку (не более 250 слов).
Уведомление о принятии заявок – 17 августа, публикация программы – 15 сентября 2026 года.