Вопросам содержания преподавания русского языка в эпоху искусственного интеллекта были посвящены научные мероприятия, которые состоялись 22-24 ноября в Шанхайском университете иностранных языков при поддержке Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ).
22-24 ноября в Шанхайском университете иностранных языков прошёл Форум по качественному развитию преподавания русского языка в эпоху искусственного интеллекта, а также Национальная ежегодная конференция по преподаванию и научным исследованиям русского языка в Китае. Ректор ШУИЯ Ли Яньсун в своей приветственной речи напомнил, что в 2024-м году исполняется 75 лет со дня образования Китайской Народной Республики и установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, а также 75-я годовщина основания ШУИЯ. В этом контексте проведение данной конференции имеет большое значение для долгосрочного развития преподавания и научных исследований русского языка с китайской спецификой. Нин Ци, президент КАПРЯЛ, заместитель секретаря парткома и проректор Пекинского университета, в своем выступлении выразила надежду, что участники форума смогут прийти к новым общим решениям, направленным на обеспечение соответствия обучения русскому языку в Китае требованиям «эпохи умных технологий».
На церемонии открытия состоялось награждение победителей Второго всекитайского конкурса литературного перевода имени Цао Иня. Десять конкурсантов из Китайского народного университета, Пекинского университета, Китайского нефтяного университета (г. Циндао), Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли, Фуданьского университета, Шанхайского университета иностранных языков, Пекинского университета иностранных языков, Университета Китайской академии общественных наук и Янчжоуского университета были удостоены премий первой, второй и третьей степени и премии победителя. Вдохновенную приветственную речь произнесла профессор Чжан Бин, вице-президент Китайской ассоциации исследователей русской литературы и генеральный секретарь КАПРЯЛ. Церемонию открытия провела Сюй Хун, вице-президент КАПРЯЛ, директор Института России, Восточной Европы и Центральной Азии ШУИЯ.
В ходе основной сессии свои доклады представили 19 ученых из Пекинского университета, Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли, Пекинского университета иностранных языков, Шанхайского университета иностранных языков, Нанькайского университета, Фуданьского университета, Чжэцзянского Университета, Китайского народного университета, Нанкинского университета, Синьцзянского университета, Шаньдунского университета, Университета международного бизнеса и экономики, Харбинского педагогического университета, Восточно-китайского педагогического университета, Северо-восточного педагогического университета, Юго-западного университета, Аньхойского педагогического университета и Сычуаньского университета иностранных языков. Их выступления были посвящены таким темам, как интернационализация программ по русскому языку, цифровое обеспечение инновационных исследований в области русистики, концепции и практики междисциплинарной подготовки специалистов по русскому языку.
Конференция включала пять секций, посвященных стратегии развития русистики в эпоху искусственного интеллекта, инновационным практикам разработки учебных материалов и программ обучения, исследованиям по созданию системы учебных программ по русскому языку в контексте диалога цивилизаций, стандартам и путям развития программ по русскому языку. Также на конференции рассматривались принятые в Китае модели междисциплинарной подготовки специалистов по русскому языку. Более сотни экспертов и ученых из более чем 60 университетов провели углубленные дискуссии в рамках каждой секции.
22 ноября вечером в Шанхайском университете иностранных языков состоялось заседание Совета КАПРЯЛ, на котором были подведены итоги работы ассоциации в 2024 году и определены направления развития ассоциации в ближайшем будущем. Заседание Совета проходило под председательством профессора Нин Ци, президента КАПРЯЛ, вице-президента МАПРЯЛ, проректора Пекинского университета.
