Уважаемые коллеги!
Представляем вашему вниманию подборку публикаций о проектах в области преподавания, научного описания и популяризации русского языка, реализованных крупнейшими российскими университетами – членами МАПРЯЛ и РОПРЯЛ в уходящем 2021 году. В настоящей подборке представляем хронику событий Санкт-Петербургского государственного университета.
25 декабря 2020 года
Самая масштабная олимпиада по русскому языку как иностранному завершена. Итоги подведены
В 2020 году СПбГУ совместно с Министерством просвещения Российской Федерации провел крупнейшее соревнование в сфере русского языка как иностранного — II Международную онлайн-олимпиаду: она объединила более 9500 иностранных граждан-участников, которые действительно любят русский язык.
Участники онлайн-олимпиады СПбГУ по всему миру с интересом выполняли задания на знание русского языка — сначала в отборочном туре, а затем в финальном. Пандемия и все связанные с ней изменения остались за скобками: 9500 человек из 147 стран от Аргентины до Японии объединились в стремлении проверить себя и доказать, что в изучении русского языка они уже добились результата.
Олимпиада — это не только зрелищное спортивное шоу, история которого уходит корнями в Древнюю Грецию. Сегодня это и интеллектуальное соревнование — не менее увлекательное мероприятие, в котором каждый может попробовать проверить свои знания и эрудицию, а победить — сильнейший.
Все участники достойно проявили себя, однако конкуренция за призовые места была действительно серьезной: только 940 человек из 80 стран стали финалистами мероприятия. Результаты олимпиады уже можно найти в личном кабинете на сайте.
Лучшие из лучших получат не только заслуженные призы и подарки, но еще и возможность бесплатно пройти международный экзамен по русскому языку как иностранному (TORFL), а также получить бонусные баллы при поступлении в Санкт-Петербургский государственный университет.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/samaya-masshtabnaya-olimpiada-po-russkomu-yazyku-kak-inostrannomu-zavershena
17 марта
В университете обсудили опыт работы подготовительного отделения для иностранцев.
Специалисты СПбГУ провели практический семинар по созданию и реализации дополнительных образовательных программ, помогающих иностранным абитуриентам подготовиться к поступлению в российские вузы. Его участниками стали более 150 представителей 40 российских и 23 зарубежных высших учебных заведений.
В рамках встречи гости узнали об истории создания подготовительного отделения в Санкт-Петербургском университете, современной организации образовательного процесса, основных принципах клиентского сервиса и подходах по привлечению новых слушателей. Специалисты СПбГУ провели открытые уроки по русскому языку как иностранному в рамках общего курса, а также специализированных отраслей знаний — на примере лекций по биологии и литературе. Впечатлениями от учебы с представителями вузов поделились выпускники подготовительного отделения, ныне студенты бакалавриата СПбГУ, и слушатель, проходящий обучение по дополнительной программе, продемонстрировав при этом высокий уровень владения русским языком.
Также на семинаре была представлена новая дистанционная образовательная программа СПбГУ «Практические аспекты преподавания русского языка как иностранного: довузовский этап обучения». Сразу после мероприятия на нее записались около 50 педагогов.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/v-universitete-obsudili-opyt-raboty-podgotovitelnogo-otdeleniya-dlya-inostrancev
21 апреля
В Университете Цинхуа открылся центр языкового тестирования СПбГУ
В рамках II форума, посвященного китайско-российскому стратегическому взаимодействию, состоялась торжественная церемония открытия Центра тестирования по русскому языку как иностранному СПбГУ на базе одного из ведущих вузов-партнеров Китайской Народной Республики.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/v-universitete-cinhua-otkrylsya-centr-yazykovogo-testirovaniya-spbgu
26 мая
Синтаксис, родительный падеж и повторы слов. Эксперты СПбГУ рассказали, что затрудняет понимание законов
В Санкт-Петербургском университете состоялось сателлитное мероприятие Петербургского международного юридического форума — Международная научно-практическая конференция «Вопросы русского языка в юридических делах и процедурах».
Организована конференция была СПбГУ и Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ). Юристы, филологи, судебные эксперты, представители высших школ из России и из-за рубежа обсудили вопросы лингвистической экспертизы, функционирование русского языка как государственного, проблемы юридического перевода.
Советник президента РФ, глава Совета при президенте по русскому языку, президент МАПРЯЛ Владимир Толстой сообщил, что вопросы, обсуждаемые экспертами в ходе сателлита ПМЮФ в СПбГУ, имеют не только научное, но и огромное общественное значение.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/sintaksis-roditelnyy-padezh-i-povtory-slov-eksperty-spbgu-rasskazali-chto
17 июня
Университет сохраняет память о Людмиле Вербицкой
В Санкт-Петербургском университете проводится большая работа для того, чтобы люди помнили выдающегося ученого, декана филологического факультета, президента Российской академии образования Людмилу Алексеевну Вербицкую.
С целью увековечения памяти президента СПбГУ Людмилы Алексеевны Вербицкой в ноябре 2019 года приказом ректора Университета была создана комиссия, в которую вошли почетные профессора, директора и деканы. В ее работе приняли участие директор Института когнитивных исследований СПбГУ Татьяна Черниговская, декан факультета иностранных языков Светлана Рубцова, директор Института истории СПбГУ Абдулла Даудов, заведующий кафедрой квантовой химии Роберт Эварестов и другие уважаемые универсанты.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/universitet-sohranyaet-pamyat-o-lyudmile-verbickoy
23 июня
В «Онлайн-школе» СПбГУ приняли участие около 2000 молодых слушателей
Очередной сезон образовательного проекта Санкт-Петербургского университета «Онлайн-школа» подошел к завершению.
В период пандемии особенное внимание уделяется качественному переходу на дистанционное обучение. Этот проект изначально был в онлайн-формате, что сделало его особенно востребованным в современных реалиях.
Количество участников «Онлайн-школы» в 2020-2021 году возросло до 1900. По сравнению с 2018 годом этот показатель возрос в 27 раз. Кроме того, теперь в проекте могут принять участие не только старшеклассники, но и ученики 6–9 классов. Директор Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин подчеркнул, что сейчас обсуждается возможность вести занятия также и для 5 классов.
Стоит также отметить и расширение географии «Онлайн-школы»: в этом сезоне Санкт-Петербургский университет впервые принимал участников из Узбекистана и Киргизии. До этого список стран слушателей ограничивался Латвией, Эстонией, Испанией и Казахстаном.
«В настоящее время существуют предпосылки для дальнейшего развития проекта в Киргизии и Узбекистане, ― сообщил Дмитрий Птюшкин. ― Кроме того, планируется начало работы во Франции».
В «Онлайн-школе» можно самому выбрать необходимые предметы и составить удобный график, где бы ни находился слушатель. В этом году линейку предметов дополнили. Слушатели могли выбрать обществознание, биологию, физику, географию, историю, русский язык, литературу, математику или химию.
Благодаря этому проекту у школьников появляется еще один качественный и доступный инструмент в образовательном процессе, ведь обучение в онлайн-школе СПбГУ для слушателей было и остается полностью бесплатным. Директор Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин
Все участники онлайн-проекта, посещавшие занятия от начала до конца курса, получили соответствующие сертификаты. Этот документ дает бонусные баллы иностранным абитуриентам при поступлении в Санкт-Петербургский университет по конкурсу портфолио.
Несмотря на то, что учебный год уже завершился, записи занятий находятся в открытом доступе, посмотреть их можно здесь (https://www.youtube.com/channel/UCyCUQFQnoDDK1D-H7XZ6xYA) .
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/v-onlayn-shkole-spbgu-prinyali-uchastie-okolo-2000-molodyh-slushateley
28 июня
СПбГУ открыл курсы русского языка в Зимбабве
Санкт-Петербургский государственный университет по запросу Посольства Российской Федерации в Зимбабве запустил годовой курс русского языка на базе Института дипломатии Зимбабве. Сейчас обучение проходят более 50 человек. Языковые курсы СПбГУ стали первыми за последние 30 лет курсами русского языка, открытыми российской организацией в Африке.
Онлайн-лекции и промежуточную проверку знаний проводят в том числе опытные преподаватели подготовительного отделения СПбГУ. В финале обучения участники получают сертификат об успешном освоении онлайн-курса и допускаются к тестированию по русскому языку как иностранному на базе Центра языкового тестирования СПбГУ. Результатом успешной сдачи экзамена становится сертификат международного образца о достижении уровня А1 по русскому языку.
Среди слушателей курса — будущие абитуриенты российских вузов, которые готовятся к поступлению, преподаватели Дипломатической академии Зимбабве, а также бизнесмены и государственные служащие, которым язык нужен для работы. Например, сейчас курс русского языка СПбГУ проходит супруга посла Греции в Зимбабве.
Как отметил директор Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин, в ближайших планах открыть еще несколько групп, поскольку заявок, которые приняло Посольство России в Зимбабве, уже более ста, что говорит об интересе к изучению языка.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/spbgu-otkryl-kursy-russkogo-yazyka-v-zimbabve
19 августа
СПбГУ запустил онлайн-курс для иностранцев по подготовке к экзамену по русскому языку
На международной образовательной платформе Coursera вышел курс «Test of Russian as a Foreign Language (TORFL/ТРКИ):B1», призванный помочь иностранным гражданам подготовиться к тестированию и успешно сдать международный экзамен по русскому языку.
Онлайн-курс состоит из шести модулей, включающих в себя видеолекции и практические занятия (тесты, аудирование, письменные и устные задания). Все лекции для удобства представлены на английском языке с субтитрами. Особое внимание разработчики уделили практической составляющей: у слушателей есть возможность выполнять задания, которые по структуре дублируют экзаменационные, что помогает им проверить свои знания перед тестированием. Курс был подготовлен экспертами Центра языкового тестирования СПбГУ в сотрудничестве с Центром развития электронных образовательных ресурсов Университета по многочисленным запросам студентов и преподавателей и учитывает все поступившие пожелания.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/spbgu-zapustil-onlayn-kurs-dlya-inostrancev-po-podgotovke-k-ekzamenu-po-russkomu.
24 сентября
СПбГУ приглашает юных соотечественников в онлайн-школу
Новый учебный год начинается в онлайн-школе Санкт-Петербургского государственного университета. К занятиям приглашают присоединиться учеников 5–11 классов.
Ограничения, направленные на предотвращение распространения пандемии, привели к тому, что образование в дистанционном формате оказалось очень востребованным.
Проект СПбГУ изначально был открыт в онлайн-формате. К занятиям уже присоединились 1900 человек. И это количество больше почти в тридцать раз по сравнению с 2018 годом. Если ранее занятия в онлайн-школе проводились только со старшеклассниками, то теперь учатся школьники среднего звена.
В вузе отметили, что аналогов этому проекту в нашей стране не существует. Школьники из-за рубежа получают возможность изучать отдельные предметы по программе отечественной школы. Занятия проводят опытные педагоги СПбГУ. Учащиеся могут сами выбрать необходимые предметы и составить удобный график, где бы они ни находились. Слушатели могут выбрать обществознание, биологию, физику, географию, историю, русский язык, литературу, окружающий мир, математику или химию.
Как сообщал «Русский мир», проект СПбГУ стартовал в 2018 году. Он направлен на продвижение русского языка за рубежом, а также на повышение популярности отечественной высшей школы. Поначалу занятия проводились по русскому языку, русской литературе и российской истории, затем перечень предметов расширился.
Ученики, завершившие курс обучения, получают сертификат. Он даёт возможность получить дополнительные баллы при поступлении в СПбГУ. Большинство участников курса учатся в выпускных классах, но организаторы решили не ограничивать школьников строгими возрастными рамками.
Проект реализуется для граждан иностранных государств, а также соотечественников, которые живут за границей России, и является абсолютно бесплатным.
Занятия будут проводиться по субботам с 9 октября 2021-го по 28 мая 2022 года. Начало — в 11:00 по московскому времени. Записаться на обучение можно по ссылкам — для учеников 5–9 классов и для старшеклассников.
Подробная информация (материал портала «Русский мир»): https://russkiymir.ru/news/292652/?fbclid=IwAR2zOSXpqffN3asrE52lTUSrHOEwuoyrafVaTCCP7_qKV2vd7Bxj9_m1gow
25 октября
«Милосердие и сострадание»: эксперты форума «Диалог Россия - Республика Корея» обсудили литературные связи Пак Кённи и Фёдора Достоевского
Форум «Диалог Россия — Республика Корея» провел третий фестиваль творчества корейской писательницы Пак Кённи. В этом году мероприятие было приурочено к 200-летию со дня рождения Федора Достоевского, его тема звучала как «Литература милосердия и сострадания».
Церемонию открытия фестиваля провел директор корейского секретариата ДРРК, профессор Университета Корё Хо Сынчхоль. С приветственной речью выступил председатель российского Координационного комитета форума, ректор СПбГУ Николай Кропачев. Он напомнил, что скоро отмечается годовщина со дня рождения Пак Кённи: 28 октября ей исполнилось бы 95 лет.
Федор Михайлович Достоевский и Пак Кённи в своих произведениях затронули если не все, то большую часть насущных вопросов жизни человека. Они писали о смысле бытия, судьбах униженных и оскорбленных, роли человека в обществе. Как Федор Михайлович, так и Пак Кённи описали целые эпохи из жизни своих стран», — рассказывает ректор СПбГУ Николай Кропачев.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/miloserdie-i-sostradanie-eksperty-foruma-dialog-rossiya-respublika-koreya
26 октября
Литературный конкурс для школьников и мастер-класс по олимпиадным задачам: в республике Беларусь прошёл День СПбГУ
Совместно с представительством Россотрудничества в Республике Беларусь Санкт-Петербургский университет провел День СПбГУ в Доме Москвы в Минске. Будущим абитуриентам рассказали об особенностях приемной кампании в будущем году и о преимуществах обучения в одном из ведущих вузов России.
День Санкт-Петербургского университета в Республике Беларусь прошел в смешанном формате и вызвал живой интерес аудитории: 18 белорусских школ организовали дистанционное участие для обучающихся, заинтересованных в получении высшего образования в России, возможность онлайн-просмотра была также предоставлена всем желающим.
Обращаясь к участникам встречи с приветственным словом, руководитель представительства Россотрудничества в Республике Беларусь Эдуард Крусткалн отметил, что СПбГУ традиционно является самым популярным российским вузом среди граждан Республики Беларусь. В свою очередь, проректор по воспитательной работе и организации приема СПбГУ Александр Бабич высказал слова благодарности представительству Россотрудничества в Республике Беларусь и Дому Москвы в Минске за совместную работу и помощь в реализации проектов Университета, в том числе направленных на изучение культуры братских народов России и Республики Беларусь. Подтверждением данных слов является совместное проведение в 2021/22 учебном году международного конкурса «Литературные судьбы Беларуси и России: от диалога к пониманию», который посвящен 140-летию со дня рождения Янки Купалы и 130-летию со дня рождения Константина Георгиевича Паустовского. В ходе мероприятия состоялось торжественное подписание положения конкурса, подписи под документом поставили Эдуард Крусткалн и Александр Бабич.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/literaturnyy-konkurs-dlya-shkolnikov-i-master-klass-po-olimpiadnym-zadacham-v
12 ноября
В Университете открылась выставка «Петербургская школа журналистики»
В главном здании СПбГУ открылась выставка «Петербургская школа журналистики», посвященная 75-летию журналистского образования в Университете. Основу экспозиции составляют книги, учебные пособия, фотографии и документы, которые отражают этапы становления журналистского образования в Ленинграде и Петербурге.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/v-universitete-otkrylas-vystavka-peterburgskaya-shkola-zhurnalistiki
22 ноября
СПбГУ первым из российских вузов запустит онлайн- программу «Русский язык для начинающих» на платформе «Открытое образование»
Санкт-Петербургский государственный университет первым из российских вузов запустит онлайн-программу по изучению русского языка для иностранцев «Russian for Beginners». Программа будет доступна на английском языке на платформе «Открытое образование».
Дата выбрана не случайно — в этот день 220 лет назад родился выдающийся писатель и лексикограф, автор «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир Иванович Даль. Именно 22 ноября в России отмечается День словарей и энциклопедий.
Слушатели познакомятся с русским алфавитом — научатся читать, а затем перейдут к основам грамматики и изучению слов и простых фраз: как рассказать о себе, о своей семье и увлечениях, спросить дорогу или поздравить с праздником.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/novosti/spbgu-pervym-iz-rossiyskih-vuzov-zapustit-onlayn-programmu-russkiy-yazyk-dlya
6 декабря
Подведены итоги Первой Олимпиады СПбГУ по РКИ в США
В 2021 году Университет впервые в своей истории провел национальную Олимпиаду по русскому языку как иностранному. Еще в прошлом 2020 году было принято решение открыть это направление мероприятием в Америке.
Олимпиада проходила в октябре-ноябре 2021 года в два тура. Она объединила 155 участников из 34 вузов США. Этот результат — повод для гордости не только Университета, но и коллег из вузов Америки, которые участвовали в привлечении своих студентов. Теплый отклик и у работников СПбГУ, и у участников вызвал финальный тур: в рамках этого этапа ребята выполняли устные задания. Работники СПбГУ встретились в Zoom со всеми, кто достойно показал себя в отборочном этапе.
Специалисты СПбГУ отметили хороший уровень владения русском языком, высокую мотивацию и широкий кругозор студентов, а студенты, в свою очередь, были рады дополнительной возможности языковой практики с носителем.
Результаты Олимпиады уже известны: 19 участников заняли 1 место, 13 — 2 место и 23 студента — 3 место. 7 человек получили специальный приз «За любовь к русскому языку».
Больше всего победителей и призёров по результатам Олимпиады оказалось среди студентов Йельского университета (10 человек), Университета штата Огайо (8 человек) и в Мичиганского университета (6 человек).
Одним из призов для лучших из лучших является ваучер на возможность бесплатной сдачи международного экзамена ТРКИ на любой уровень до конца 2022 года очно или онлайн. Записаться на него можно в Центре языкового тестирования через почту test.language@spbu.ru
30 ноября 2021 года состоялась итоговая встреча с представителями СПбГУ, победителями Олимпиады и их преподавателями. На ней работники Университета рассказали о СПбГУ, о ТРКИ, поздравили студентов и поблагодарили преподавателей. Все участники встречи выразили надежду на то, что эта успешная первая Олимпиада СПбГУ по РКИ в США будет далеко не последней.
Подробная информация: https://testingcenter.spbu.ru/home/novosti/99-podvedeny-itogi-pervoj-olimpiady-spbgu-po-rki-v-ssha.html
3 декабря
Ценности поликультурного мира и их отражение в учебных и контрольных материалах по РКИ и другим иностранным языкам
В СПбГУ пройдет круглый стол на тему «Ценности поликультурного мира и их отражение в учебных и контрольных материалах по РКИ и другим иностранным языкам».
Цель проведения мероприятия — обсуждение актуальных вопросов преподавания русского языка как иностранного и иностранных языков, обсуждение и разработка новых принципов обучения, основанных на политике взаимопонимания и сотрудничества между представителями разных культур.
Актуальность данного мероприятия определяется необходимостью в условиях глобализации и мультикультурализма искать и развивать способы разностороннего развития личности, совершенствования индивидуальных компетенций, в том числе коммуникативных. Обсуждение общих и частных проблем в области формирования социокультурной и плюрилингвальной компетенций будет способствовать успешному развитию современного образовательного процесса, целью которого является воспитание и обучение людей, готовых к плодотворному взаимодействию с представителями разных культур и наций.
Научная значимость мероприятия заключается в том, что будут проанализированы существующие методики обучения студентов иностранным языкам и РКИ, учитывающие принцип мультикультурализма, предложены новые методы и материалы обучения, выбор которых основан на принципе учета ценностей поликультурного мира.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/calendar/cennosti-polikulturnogo-mira-i-ih-otrazhenie-v-uchebnyh-i-kontrolnyh-materialah
6 декабря
«Наука и образование» форума «Диалог Россия - республика Корея»
Санкт-Петербургский государственный университет приглашает присоединиться к трансляции семинара специалистов рабочей группы «"Наука и образование" форума "Диалог Россия — республика Корея"».
Программа
- 9:00–9:30 Приветственные речи
- 9:30–11:30 Первая сессия
- 11:40–12:40 Вторая сессия
- 12:40–13:10 Перерыв
- 13:10–15:10 Вторая сессия (продолжение)
- Докладчики с российской стороны:
- Д. А. Лиознов (директор научно-исследовательского института гриппа имени А. А. Смородинцева, доктор медицинских наук). Тема «Российские вакцины против COVID-19 / Russian vaccines againts COVID-19»
- А. А. Тотолян (директор Санкт-Петербургского научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии имени Пастера). Тема «Основные результаты иммунологических исследований COVID-19 НИИ имени Пастера / The main results of immunological studies of COVID-19 of the Research Institute named after L. Pasteur»
- В. А. Гущин (руководитель референсного центра по коронавирусной инфекции лаборатории механизмов популяционной изменчивости патогенных микроорганизмов Национального исследовательского центра эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н. Ф. Гамалеи Министерства здравоохранения Российской Федерации). Тема «Изменчивость коронавируса и эффективность аденовирусных вакцин»
- И. В. Гордейчук (член Ученого совета ФНЦИРИП имени М. П. Чумакова РАН, кандидат медицинских наук, заведующий лабораторией инновационных биотехнологических препаратов, доцент кафедры организации и технологии иммунобиологических препаратов Первого Московского государственного медицинского университета имени И. М. Сеченова)
- Д. А. Клейменов (старший научный сотрудник Национального исследовательского центра эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н. Ф. Гамалеи Министерства здравоохранения Российской Федерации). Тема доклада «Иммунологические маркеры тяжести COVID-19 / Immunological markers of COVID-19 severity»
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/calendar/nauka-i-obrazovanie-foruma-dialog-rossiya-respublika-koreya
27 декабря
Набоков и Волошин. История одной встречи в Крыму в 1918 году.
В Музее В. В. Набокова СПбГУ пройдет лекция Ольги Бригадновой «Набоков и Волошин. История одной встречи в Крыму 1918 года».
Ольга Альбертовна Бригаднова — филолог, историк литературы. Область научных интересов — русская поэзия серебряного века. Окончила филологический факультет Санкт-Петербургского университета (отделение русского языка и литературы), работала с архивами М. А. Волошина в Рукописном отделе Института русской литературы (Пушкинский дом). Участвовала в подготовке Собрания сочинений Волошина в 17 томах (комментарии к 5-му и 6-му тому). Регулярно выступает с открытыми докладами и лекциями, посвященными, главным образом, творчеству М. А. Волошина. С 1995 года постоянно проживает в Вене, руководит частными учебными заведениями и субботней русской школой, организовывает проекты, имеющие целью популяризацию русской традиционной и современной музыкальной культуры.
Тема лекции — «Набоков и Волошин. История одной встречи в Крыму 1918 года».
В лекции пойдет речь о весьма важной для творчества Владимира Набокова, в 1918 году 19-летнего начинающего литератора встрече с поэтом, художником, литературным и художественным критиком Максимилианом Волошиным. Будет сделана попытка показать, как эта встреча могла повлиять на поэтику, творческую манеру и темы молодого Набокова.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/calendar/nabokov-i-voloshin-istoriya-odnoy-vstrechi-v-krymu-1918-goda
23 ноября - 7 декабря
Фотовыставка, посвящённая памяти Людмилы Алексеевны Вербицкой
В здании Двенадцати коллегий откроется выставка, посвященная выдающемуся ученому, декану филологического факультета, президенту Университета, почетному гражданину Санкт-Петербурга, президенту Российской академии образования Людмиле Алексеевне Вербицкой.
Подробная информация: https://spbu.ru/news-events/calendar/fotovystavka-posvyashchennaya-pamyati-lyudmily-alekseevny-verbickoy