Ассоциация учителей русского языка CARTS при поддержке фонда «Русский мир», Kомитета по внешним связям Санкт Петербурга и Департаментов школьного образования Швеции и Норвегии проводит первую совместную конференцию для учителей русского языка как родного в Стокгольме
1-3 ноября 2010 года
место проведения: Best Western Täby Park Hotel
На семинар приглашаются учителя, преподающие русский как родной, учителя, преподающие русский как иностранный в гимназиях, педагоги, работающие в детских садах, в кружках и воскресных школах.
Доклады выступающих из Германии, Болгарии, Финляндии, на темы:
- «Опыт европейских стран, применимый в Скандинавии»;
- «Учебные программы, легко адаптируемые под условия стран ЕС с преподаванием русского языка в средних государственных учебных заведениях»;
- Российский опыт портала "Сеть творческих учителей".
Круглые столы и мастер-классы на следующие темы:
- «Обмен опытом по школьному и внешкольному обучению билингвов»;
- «Онлайн-обучение учеников русскому языку как родному в школах Скандинавии»;
- Программа будет корректироваться и пополнится выступлениями преподавателей из Санкт Петербурга по линии Комитета по внешним связям.
Запись у Нины Ратушной
nina_ratu@hotmail.com Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , nina.ratu@gmail.com Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ,
последний день записи 11 октября
Обязательно укажите Имя и Фамилию, коммуну, адрес электронной почты, телефон и категорию работы: русский как родной, русский как иностранный, русский в детском саду, кружковая работа, воскресная школа.
С уважением, Светлана Парминг.
Адрес гостиницы для проезда и заказа номеров.
Для тех, кто будет заказывать номера, просьба отправлять заявку с пометкой CARTS по адресу hotell@tabypark.se Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , так как для наших участников специально оговоренная цена. Только сделайте это заранее, чтобы резервированных мест хватило на всех. На конференцию для тех, кто издалека, лучше всего приехать 31 октября.
För de som ska boka logi så mailar de till hotell@tabypark.se Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript och hänvisar till de förbokade rummen med gruppnamnet "CARTS"
Best Western Täby Park Hotel Kontaktperson: Marie Holmgren
Adress: Kemistvägen 30 Tel nr: 08-506 483 83
Postadress: Box 2845, 187 28 Täby Fax nr: 08-506 483 93
Mail: hotell@tabypark.se Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Föreningen för ryska lärare i Sverige(CARTS ) med stöd av den ryska fonden "Rysskiy Mir" och Utrikesdepartementet i Sankt Petersburg tillsammans med Skolverket i Sverige och Utdanningsdirektoratet i Norge, arrangerar den första gemensamma konferens för lärare i ryska som modersmål i Stockholm, den 1-3 november 2010.
Plats: 1-3 november. Best Western Täby Park Hotel ( Täby )
Vi erbjuder föreläsare från Tyskland, Bulgarien, Finland och Ryssland på teman som:
Erfarenheter från andra europeiska länder:
EU - anpassade utbildningsprogram
Den ryska portalen "Nätverk av kreativa lärare."
Workshop hålls om följande ämnen:
Dela erfarenheter i formellt och informellt lärande tvåspråkiga
Online - inlärning för elever i Skandinavien med ryska som modersmål
Programmet kommer att kompletteras med föreläsningar av lärare från Fortbildningsakademin i Sankt Petersburg.
Anmälan skickas till Nina Ratuchna, nina_ratu@hotmail.com Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
senast den 11 oktober
Ange på anmälan
Förnamn och efternamn,
Kommun
E-post
Telefon
Ttyp av arbete: (modersmålstränare, modersmålslärare, lärare i modernt språk, cirkelledare, annat)
För de som ska boka logi så kontakta hotell@tabypark.se Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ange gruppnumret "CARTS"
För Dig som bor långt borta är det bäst att komma redan den 31 oktober.
Hotellets adress för vägbeskrivning och beställning:
Best Western Täby Park Hotel Kontaktperson: Marie Holmgren
Adress: Kemistvägen 30 Tel nr: 08-506 483 83 alt 08-506 483 83
Postadress: Box 2845, 187 28 Täby Fax nr: 08-506 483 93
Mail: hotell@tabypark.se Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
http://www.tabypark.se/