23-25 ноября 2018 года в Институте иностранных языков Пекинского университета состоялись IV форум «Русский язык в Китае» и Национальная конференция Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ). В работе мероприятия приняли участие представители Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы.
Организаторами форума выступили КАПРЯЛ, факультет русского языка и литературы Института иностранных языков Пекинского университета и издательство Пекинского университета. В ходе мероприятия представители ведущих университетов Китая обменялись успешным опытом обучения русскому языку, обсудили содержательные и организационные аспекты развития вузовской русистики, в том числе вопросы подготовки русистов в рамках инициативы «Один пояс – один путь», реформирования учебных программ по русскому языку, внедрения инновационных решений в учебный процесс.
Своих делегатов для участия в форуме направили Пекинский университет иностранных языков, Столичный педагогический университет, Нанкинский университет, Чжэцзянский университет, Фуданский университет, Шаньдунский университет, Шанхайский университет иностранных языков и другие учреждения высшей школы Китая.
От имени китайского сообщества русистов на открытии форума выступили президент КАПРЯЛ, профессор Чжан Гою, и генеральный секретарь ассоциации, директор Института иностранных языков Пекинского университета, профессор Нин Ци. На форуме прозвучали выступления и российских делегатов – генерального секретаря МАПРЯЛ Натальи Бруновой, директора секретариата МАПРЯЛ Александра Коротышева и ведущего научного сотрудника Института прикладной русистики РГПУ им. А.И. Герцена Юлии Меньшиковой.
В своем выступлении Наталья Брунова вкратце ознакомила китайских коллег с ключевыми направлениями развития зарубежной русистики, обозначив такие факторы, как устойчивость русского языка к инонациональным заимствованиям, обострение «языковой конкуренции» в образовательном пространстве СНГ, новые подходы к отражению системы языка в методиках обучения, особенно на начальных этапах, в странах Западной Европы, необходимость создания национально ориентированных учебников на базе единой мультимедийной платформы. Н. Брунова также отметила, что в различных странах мира в последние годы наблюдается рост интереса к современной русской литературе, с чем согласились и представители китайских вузов. С новыми именами и авторами бестселлеров в современной русской литературе собравшихся познакомил А. Коротышев, который представил собравшимся новый проект МАПРЯЛ «Долг, ответственность, время: современная картина мира сквозь призму русской литературы». Записи открытых лекций, посвященных творчеству наиболее ярких писателей и поэтов современной России, были переданы организаторам форума для использования в учебном процессе.
Представители МАПРЯЛ и КАПРЯЛ обсудили перспективы сотрудничества профессиональных сообществ России и Китая, в том числе участие китайской делегации в XIV конгрессе МАПРЯЛ в Астане, а также вопросы разработки хрестоматий по современной русской литературе и учебников по практическому русскому языку с участием филологов, литературоведов и методистов двух стран.