27 февраля 2023 года
Аргентинское общество Достоевского и кафедра Октавио Паса при поддержке Колледжа Св. Илдефонса в Мехико (Мексика) проведут семинар серии «Русские фантастические рассказы». Первая из восьми запланированных встреч состоится 14 апреля 2023 года.
Руководителем проекта выступает известный аргентинский переводчик, член МАПРЯЛ, председатель Аргентинского общества Достоевского Алехандро Гонсалес. Участники проекта прочитают и проанализируют корпус рассказов русских писателей, которые положили начало фантастическому жанру в русской литературе и определили его развитие на протяжении XIX века. В программу семинара наряду с текстами мастеров «золотого века» русской литературы (А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя, Ф.М. Достоевского, А.П. Чехова), войдут произведения авторов, менее известных широкой аудитории (О.М. Сомова, А. Погорельского, В.Ф. Одоевского).
Почему фантастический жанр является сугубо современным явлением, как протекало становление этого жанра в русской литературе, какую роль в этом процессе сыграли переводы, в чем состоит специфика русского фантастического жанра, какие авторы представляли этот жанр и по каким основным линиям развивались сюжеты фантастических произведений, какие эстетические дебаты породило введение фантастики в русскую литературу — таковы центральные вопросы, на которые постараются сформулировать ответ участники предстоящих встреч.
Программа семинара опубликована по адресу: http://www.sanildefonso.org.mx/actividades/
По вопросам участия в семинаре обращайтесь по адресу электронной почты acsiedu@gmail.com