19 марта 2020 года
Опубликован сборник научно-практической конференции «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода»
На сайте МАПРЯЛ опубликован сборник материалов Первой международной научно-практической конференции «Образ мысли», которая состоялась в Малаге (Испания) 6-7 сентября 2019 года.
В статьях рассматриваются проблемы теории и практики перевода литературных произведений с русского языка на испанский и с испанского языка на русский, дается научное описание специального перевода и характеризуется его инструментарий, представляются справочные ресурсы и обсуждаются вопросы подготовки переводчиков.
Тексты докладов публикуются на одном из рабочих языков конференции (русский и испанский). Сборник предназначен специалистам в области теории и практики перевода, исследователям русской и испанской литератур и русско-испанских межкультурных связей.
С содержанием сборника можно ознакомиться по ссылке.