10 января 2023 года
В Эквадоре состоялся форум в рамках интернациональной программы «Пушкин без границ». Организатором мероприятия выступил культурный фонд «CLE».
18 декабря 2022 года в столице Эквадора, городе Кито, культурный фонд «CLE» организовал форум в рамках интернациональной программы «Пушкин без границ». Форум стал первым событием в серии мероприятий, посвященных переводу наиболее известных произведений поэта на 6 официальных языков ООН и планируемых к проведению в Эквадоре в преддверии дня рождения А.С. Пушкина 6 июня.
Международный статус события подтверждался и тем, что в его организации и проведении принимали участие дипломатические миссии 4 государств в Эквадоре: России, Ливана, Турции, Катара. Участниками встречи стали сотрудники учреждений ЮНЕСКО, дипломаты, а также учёные, педагоги, деятели культуры Эквадора.
Организаторы мероприятия рассказали собравшимся о значении творчества великого русского поэта для мировой цивилизации, провели чтения стихотворений А.С. Пушкина на русском, испанском и арабском языках. Выступая на форуме, Посол Ливана Нахи Халифе провел культурологические параллели между произведениями Пушкина и работами великих арабских поэтов. В свою очередь, Посол России Владимир Спринчан подчеркнул роль арабского языка в мировом культурном обмене, в том числе в деле ознакомления его носителей с творческим наследием Пушкина.
