В целях популяризации русского языка и укрепления его позиций в мире, а также сохранения русского языка и русской культуры в странах Азии и Европы Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) совместно с ведущими вузами Российской Федерации были подготовлены и проведены Недели русского языка и российского образования в странах Азии и Европы.
В рамках Недель русского языка были проведены следующие мероприятия:
- научно-практические конференции в Австрии, Черногории, Индии, Монголии, Вьетнаме, КНР, на которых обсуждались проблемы преподавания русского языка и пути их решения в странах Азии и Европы;
- методические семинары, в рамках которых была рассмотрена, главным образом, следующая проблематика: современные тенденции в области преподавания русского языка как иностранного; использование новейших достижений лингвистики и лингвокультурологии в практике преподавания русского языка как иностранного; проблемы преподавания русского языка в Австрии, Черногории, Индии, Монголии, Вьетнаме, КНР; проблемы формирования межкультурной компетенции; русская литература на рубеже тысячелетий, тенденции развития современной литературы, роль русской литературы в распространении культуры речи;
- мастер-классы, которые были проведены российскими специалистами в странах проведения Недель;
- круглые столы, которые решено было посвятить обсуждению традиций и новаций в преподавании русского языка;
- выставки новинок учебной литературы на протяжении всего периода проведения Недель (40 наименований учебной, учебно-методической литературы).
В течение всего периода Недель русского языка был проведен опрос по проблемам функционирования и преподавания русского языка за рубежом. Главной его задачей было исследование мнений респондентов по различным вопросам, касающихся проблем преподавания русского языка, литературы и культуры в странах Азии и Европы.
5 ноября 2007 года Неделя русского языка в Австрии открылась награждением «Медалью Пушкина» ряда профессоров и преподавателей ведущих университетов и школ Австрии: проф. В.Айсманна (Грац), проф. Б.Зайера (Санкт-Пёльтен), проф. Х. Лооса (Вена), проф., о. Б.Титтеля (Вена), проф. К.Энгель (Инсбрук), доц. Ш.Федяков-Флёгель (Зальцбург).
Мероприятия Недели русского языка и российского образования в Австрии проходили в четырех городах: Вене, Граце, Зальцбурге, Санкт-Пёльтене. В мероприятиях Недели приняло участие более 400 человек. 6 ноября в рамках Недели в одной из старейших гимназий Австрии «Шоттенгимназиум» на торжественном празднике по случаю юбилея школы, российская делегация была представлена президенту Австрии Х.Фишеру.
В открытии Недели принимали участие Президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), ректор Санкт-Петербургского государственного университета Л.А.Вербицкая, посол Российской Федерации в Австрии С.В.Осадчий, заместитель руководителя Росзарубежцентра А.Г.Чесноков, представитель Росзарубежцентра О.Ю.Ксенофонтов, представители министерства образования Австрии и Австрийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, также присутствовали австрийские деятели культуры, политические деятели, которые сказали много хороших слов о русском языке, о его огромных перспективах развития в Австрии.
Мероприятия Недели русского языка и российского образования в Черногории проходили в г. Будва, Подгорица и Котор.
Открытие Недели русского языка состоялось в г. Будва 8 октября 2007г. На торжественном открытии была представлена выставки учебной литературы. Было организовано выступление режиссера Н.С.Бондарчук с презентацией авторской программы «Золотой век России» с демонстрацией нового фильма «Пушкин – последняя дуэль».
Мероприятия Недели русского языка в Индии проходили в течение 6 дней (1 – 6 ноября 2007г.). В рамках Недели было проведено 2 научно-практических конференции в г. Дели и г.Мумбаи. В Дели на церемонии открытия с приветственными словами выступили: директор РЦНК Ф.Розовский, проф. Р.Менон, проф. С.К.Вий, проф. С.С.Гупта, заместитель директора ЦМО МГУ д.ф.н., проф. В.А.Степаненко, посол РФ в Индии В.И.Трубников, вице-президент ИНДАПРЯЛ Р.Дораисвами; в Мумбае на церемонии открытия с приветственными словами выступили: про-вице-канцлер Университета Мумбаи проф. Арун Савант, Генеральный консул РФ в Мумбаи А.В.Мантыцкий, проф. Абхай Морье, заместитель директора ЦМО МГУ д.ф.н., проф. В.А.Степаненко, д-р Л.Микаелян.
Конференция «Преподавание русского языка в Индии» (Дели) и конференция «Преподавание русского языка и литературы» (Мумбай) были посвящены актуальным вопросам современного русского языка, литературы и культуры, обсуждались тенденции в развитии современной методики русского языка, проблемы современной лингвистики, новые технологии в обучении языку. Всего в конференциях приняло участие 70 человек. Мероприятия Недели русского языка в Монголии проходили в г.Улан – Батор 22- 27 октября 2007г.
Научно-практическая конференция «Русский язык и культура в системе образования Монголии» проходила 23 октября Российском центре науки и культуры. Конференция была разделена на следующие секции:
- Тенденции развития методики преподавания русского языка как иностранного в условиях отсутствия языковой среды;
- Методика преподавания русского языка в детской (школьной) аудитории;
- Профессионально-ориентированное обучение русскому языку в условиях внеязыковой среды. С докладами выступили ведущие российские специалисты: д.п.н., проф. Балыхина Т.М., д.п.н., доц. Сергеева О.Е., доц. Дронов В.В., к.ф.н., проф. Гарцов А.Д., доц. Нетёсина М.С., к.ф.н., доц. Романова Н.Н., к.ф.н., доц. Синячкин В.П. С монгольской стороны с докладами выступило 9 человек. Всего в конференции приняло участие 75 человек.
Мероприятия Недели русского языка во Вьетнаме 30 октября – 5 ноября 2007г. проходили в г. Ханой и г. Хошимин. Научно-практическая конференция «Русское языковое пространство в контексте межкультурной коммуникации» проходила в г.Ханой. Российские специалисты обсуждали язык современной прессы, информационные технологии в языковом пространстве, проблемы литературы, деловой язык в учебно-профессиональных целях, вопросы обучения русскому языку на курсах. С вьетнамской стороны выступило 16 докладчиков. Вьетнамские специалисты акцентировали внимание на проблеме обучения русскому языку студентов-вьетнамцев, уделяли внимание отдельным аспектам обучения.
Мероприятия Недели русского языка в Китае проходили в г. Нанкин в Нанкинском университет иностранных языков с 11 по 17 октября 2007г. Научно-практическая конференция «Обучение РКИ в Китае» собрала ведущих специалистов по русскому языку, культуре и литературе Китая. С приветственными словами выступили: ректор Нанкинского университета Сун Юнчжун, декан факультета русского языка Шанхайского университета иностранных языков Чжэн Тиу, Руководитель Аппарата МАПРЯЛ Юрков Е.Е., вице-президент КАПРЯЛ Ду Гуйчжи.
Проведение таких мероприятий, как Недели русского языка и российского образования, способствует сохранению русского языка и русской культуры в странах Азии и Европы, популяризации русского языка и укрепления его позиций в мире. В связи с тем, что для участия в мероприятиях Недель привлечены ведущие специалисты МАПРЯЛ, СПбГУ, МГУ, РУДН, ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, была осуществлена координационная деятельность российских и зарубежных русистов в области проведения научных исследований и культурно-просветительских мероприятий в целях повышения интереса к России, русскому народу и русской культуре. Кроме того, существовала необходимость повышения квалификации преподавателей русского языка в Австрии, Черногории, Индии, Монголии, Вьетнаме, КНР в целях совершенствования преподавания русского языка в зарубежных странах.
Проведение Недель русского языка способствует повышению качества преподавания русского языка в странах Азии и Европы, стимулирование интереса к России, русскому языку и русской культуре, увеличение числа лиц, изучающих русских язык в разных видах учебных заведений, в конечном счете – повышение престижа Российской Федерации за рубежом.