Размер шрифта:
Шрифт:
Цвет:
Изображения:
Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы 1967 - 2026
Оплатить взнос

«Значение подобных мероприятий трудно переоценить»: в Шэньчжэне собрались ведущие русисты России и Китая

18 ноября 2026 года в Шэньчжэне начала работу Международная конференция «Русский язык и литература в Китае: путь к взаимопониманию». В течение двух дней ведущие российские и китайские русисты, руководители университетов и представители органов государственной власти будут обсуждать актуальные вопросы развития русистики, преподавания русского языка и литературы, а также перспективы российско-китайского научно-образовательного сотрудничества. Площадкой международного форума стал Университет МГУ-ППИ.

Особую значимость мероприятию придаёт то обстоятельство, что оно проходит в дни проведения саммита АТЭС. Высокий уровень представительства подчеркнуло обращение к участникам конференции с приветственным словом Президента Российской Федерации Владимира Путина. Форум также вошёл в программу торжественных мероприятий, приуроченных к десятилетию МГУ-ППИ.

В церемонии открытия приняли участие руководители университетов, представители министерств образования России и Китая, а также президент МАПРЯЛ Владимир Толстой. С приветственными речами выступили ректор Университета МГУ-ППИ профессор Дэн Фань, заместитель Министра науки и высшего образования Российской Федерации Константин Могилевский, председатель КАПРЯЛ Чжан Бин, член-корреспондент РАН, директор Института мировой литературы имени А. М. Горького РАН Владимир Полонский и другие представители научного и образовательного сообщества двух стран.

Особое внимание в ходе открытия было уделено истории становления МГУ-ППИ и его роли в развитии российско-китайского образовательного сотрудничества. Ректор университета профессор Дэн Фань рассказал о формировании уникальной образовательной модели, созданной с нуля совместными усилиями трёх учредителей. За годы работы университет сформировал собственную академическую среду, став одним из значимых центров взаимодействия образовательных и научных традиций России и Китая.

Сегодня в университете работают 598 преподавателей, подготовка специалистов ведётся на трёх языках. Активно развиваются научные исследования, созданы две совместные лаборатории, расширяется международное сотрудничество: университет поддерживает академические обмены с 50 зарубежными вузами.

Особое место в этой многогранной деятельности занимает русистика, остающаяся одной из важнейших опор академической модели университета. Говоря о перспективах российско-китайского образовательного и культурного взаимодействия, Дэн Фань обратился к образу моря, которое принимает в себя воды всех рек и при этом не иссякает. Эта метафора стала символом взаимного обогащения культур: встречаясь, они не утрачивают собственной самобытности, но открывают друг другу новые горизонты, обогащая накопленный веками опыт и создавая основу для дальнейшего развития. Именно в таком взаимодействии, предполагающем уважение к традициям друг друга, открытость новым идеям и готовность к совместному поиску, рождается подлинное взаимопонимание. А большие дела, как подчеркнул ректор, требуют времени, последовательности и общих усилий.

Более широкий контекст российско-китайского гуманитарного сотрудничества обозначил в своём выступлении заместитель Министра науки и высшего образования Российской Федерации Константин Могилевский. По приведённым им данным, русский язык в Китае изучают более 85 тысяч школьников и студентов, а китайский язык в России – около 100 тысяч человек. Эти цифры свидетельствуют о значительном интересе к языкам и культурам двух стран и о востребованности образовательного обмена.

Важную роль в укреплении гуманитарных связей играют специализированные научные и литературные институции. В Китае действует Китайская ассоциация по исследованию русской литературы, а в Пекине в апреле 2026 года открылся Российско-китайский литературный центр. Подобные инициативы создают дополнительные возможности для совместных исследований, изучения литературного наследия и развития профессионального диалога между учёными двух стран.

Центральное место в программе конференции занимают вопросы, определяющие современную повестку преподавания русского языка и литературы в Китае. Участники обсуждают методические инновации и переход от традиционного страноведения к бикультурному воспитанию, возможности интеграции цифровых технологий и искусственного интеллекта в образовательный процесс, развитие виртуальных кафедр и онлайн-платформ. Особое внимание уделяется историко-культурным исследованиям, в частности образу Китая в русской литературе XIX века и роли русских путешественников в формировании представлений о Китае в России.

Обращаясь к участникам конференции, президент МАПРЯЛ Владимир Толстой подчеркнул особую роль подобных встреч в сохранении академических традиций, развитии профессионального сообщества и обеспечении преемственности поколений в русистике: «Значение подобных мероприятий трудно переоценить. Они служат опорой для сохранения и развития академических традиций в преподавании русского языка: именно в живом профессиональном диалоге рождаются методические находки, которые затем находят применение в аудиториях десятков университетов. Такие встречи способствуют сохранению преемственности в русистике: молодые исследователи получают возможность услышать признанных специалистов, а опытные коллеги – увидеть свежие перспективы, которые привносит новое поколение учёных».

Тему взаимного обогащения научных и образовательных традиций продолжила председатель КАПРЯЛ Чжан Бин. В своём выступлении она обратила внимание на необходимость равноправного диалога, объединяющего накопленный российский и китайский опыт преподавания русского языка как иностранного:

«Тема нашей конференции – «путь взаимного обогащения». Взаимное обогащение – не формальная вежливость, оно означает взаимное признание: в России накоплен значительный опыт преподавания русского языка как иностранного, при этом китайская традиция иноязычного образования обладает своими глубокими, исторически сложившимися накоплениями в области преподавания русского языка. При встрече двух сторон нет противопоставления «выше – ниже» – есть совместный поиск решений: как соответствовать требованиям времени, учитывать индивидуальные особенности учащихся и готовить специалистов, востребованных в современной науке. КАПРЯЛ готова строить мосты для китайско-российского обмена и взаимного обогащения в преподавании русского языка. Но важно понимать: нам нужны не только конференции, но и механизмы продолжения диалога после их завершения; не только исследования, но и внедрение научных достижений в процесс преподавания. И форумы, подобные сегодняшнему, могут и должны этому способствовать».

Масштаб профессионального диалога отражает и география представленных на форуме научных и образовательных учреждений. Среди его участников – представители университетов Пекина, Шанхая, Тяньцзиня, Даляня, Сианя, Нанкина, Гуанчжоу и Шэньчжэня, а также МГУ имени М. В. Ломоносова, Московского педагогического государственного университета, Казанского и Уральского федеральных университетов, Иркутского и Амурского государственных университетов и других ведущих вузов России и Китая.

Объединяя исследователей, преподавателей и руководителей образовательных учреждений, конференция становится пространством профессионального общения, в котором встречаются научные традиции, педагогический опыт и новые идеи. Именно такой открытый диалог создаёт основу для дальнейшего развития русистики, укрепления гуманитарных связей между Россией и Китаем и сохранения интереса к русскому языку и литературе.